"Follower of Hera" "Worshipper of Hera" works fine. Hellenes/Hellenismos/Hellenic Polytheist are the basic terms for following any Greek God/dess, whether you follow one or more than one. To my knowledge, there isn't a term for worshipping a singular Greek Goddess.